En algún punto del planeta, un humano utiliza imágenes
del robo en el lavabo de Femme Fatale
(2002) y las sincroniza con el tema homónimo de la Velvet Underground & Nico. Mientras sube
el vídeo a Youtube, alguien linka el artículo Excusas y Excusados de Joan Ripollès y otro se encierra en el
lavabo con un cómic de Liniers. En las viñetas, un atormentado personaje reflexiona
sobre su vida y hace referencia al Bolero de Maurice Ravel. Poco después, en la calle
de una gran ciudad, un transeúnte reconoce a Ryûichi Sakamoto y le felicita por
su música en aquella película de Brian de Palma.