Ahora que se ha editado en España Wired (Como una moto: la vida galopante de John Belushi) podemos recuperar lo que un amigo cercano de Belushi opinaba hace años del libro.
“Era una persona maravillosa, adorable, al contrario de lo que puede inferirse del espantoso Wired, escrito por ese cerdo mentiroso llamado Bob Woodward. Es cierto que John Belushi era un drogadicto y es cierto que esa fue su perdición, pero a través del libro cualquiera se puede llevar la impresión de que era un imbécil y una mala persona cuando se trataba de alguien dulce y extraordinario. Es terrible tener algún amigo o familiar alcohólico o drogadicto, porque es como ver a alguien ahogándose lentamente frente a ti sin que tu brazo consiga sacarlo del pozo. John era tan bueno que era imposible atrapar todo su genio en una pantalla: ¡En directo era un torbellino!.”
John Landis en Fotogramas (Mayo,1993).
“Era una persona maravillosa, adorable, al contrario de lo que puede inferirse del espantoso Wired, escrito por ese cerdo mentiroso llamado Bob Woodward. Es cierto que John Belushi era un drogadicto y es cierto que esa fue su perdición, pero a través del libro cualquiera se puede llevar la impresión de que era un imbécil y una mala persona cuando se trataba de alguien dulce y extraordinario. Es terrible tener algún amigo o familiar alcohólico o drogadicto, porque es como ver a alguien ahogándose lentamente frente a ti sin que tu brazo consiga sacarlo del pozo. John era tan bueno que era imposible atrapar todo su genio en una pantalla: ¡En directo era un torbellino!.”
John Landis en Fotogramas (Mayo,1993).
Entrevista de Jordi Costa.